-
1 commercial introduction
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > commercial introduction
-
2 промышленное внедрение
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > промышленное внедрение
-
3 промышленное внедрение
1) Economy: industrial introduction2) Patents: commercial introduction3) Automation: commercializationУниверсальный русско-английский словарь > промышленное внедрение
-
4 вытеснение
•Compaction of clay sediments into rock is largely a process of exclusion of water under the pressure of the overlying sediments.
* * *ВытеснениеHowever, subsequent displacement of fuel oil by coal is expected with fuel oil use dropping off after 1985 to 1990.Since its commercial introduction in the early 1940's, the evacuated tube system for blood collection has largely superseded the cumbersome syringe method.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вытеснение
-
5 коммерческое внедрение
1) Economy: productization (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/economics/2354824-productization.html\#5266022)2) Advertising: commercial introductionУниверсальный русско-английский словарь > коммерческое внедрение
-
6 эксплуатация
безаварийная эксплуатацияaccident-free operationбезопасная эксплуатацияsafe operationбыть годным к эксплуатацииfit for serviceввод в эксплуатациюintroduction into serviceвводить в эксплуатацию1. introduce into service2. put in service 3. put in operation 4. place in service 5. go into service 6. come into operation 7. enter service воздушное судно, находящееся в эксплуатации владельцаowner-operated aircraftВПП для эксплуатации любых типов воздушных судовall-service runwayвременно снимать с эксплуатацииlay upвремя эксплуатацииtime in serviceв эксплуатацииin serviceв эксплуатациюin operationдопускать воздушное судно к дальнейшей эксплуатации1. consider an aircraft serviceable2. return the aircraft to service допускать к дальнейшей эксплуатацииreturn to serviceдоход от эксплуатации1. operating income2. operating revenue закрытая для эксплуатации ВППclosed runwayзона ограниченной эксплуатацииrestricted use areaизъятый из эксплуатации1. out of service2. cancelled инструкция по эксплуатации воздушного суднаaircraft operating instructionкоммерческая эксплуатацияcommercial serviceназемная эксплуатацияground operationнеправильная эксплуатацияimproper operationнепригодность к летной эксплуатацииair unworthinessнепригодный для эксплуатацииunserviceableобеспечивать эксплуатациюprovide operationодновременная эксплуатация нескольких ВППsimultaneous use of runwaysожидаемые условия эксплуатацииanticipated operating conditionsопытная эксплуатацияattempted operationпорядок эксплуатации в зимних условияхsnow planправила эксплуатацииoperation regulationsпродолжительность эксплуатацииoperating lifeпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational accidentразрешение на эксплуатацию воздушной линииroute licenseреальные условия эксплуатацииfield conditionsруководить эксплуатациейgovern the operationруководство по технической эксплуатации воздушного суднаaircraft maintenance guideс момента ввода в эксплуатациюsince placed in serviceснимать с эксплуатации1. with-draw from service2. take out of service снятие воздушного судна с эксплуатацииaircraft removal from serviceснятие из эксплуатацииretirement from serviceснятый с эксплуатацииobsoleteсоглашение о совместной эксплуатации авиалинииinterline agreementсостояние годности к эксплуатацииoperational statusуказания по условиям эксплуатации в полетеinflight operational instructionsусловия эксплуатации1. in-service environment2. service conditions эксплуатация аэродромаaerodrome operationэксплуатация аэродромных транспортных средствaerodrome vehicle operationэксплуатация воздушного судна1. aircraft operation2. aircraft employment 3. operation of aircraft эксплуатация оборудования аэропортаairport facilities operationэксплуатация с перегрузкойoverload operation
См. также в других словарях:
commercial fishing — Introduction the taking of fish and other seafood and resources from oceans, rivers, and lakes for the purpose of marketing them. Fishing is one of the oldest employments of humankind. Ancient heaps of discarded mollusk shells (shell… … Universalium
Commercial paper in India — is a new addition to short term instruments in Indian Money market since 1990 onward. The introduction of Commercial paper as the short term monetary instrument was the beginning of a reform in Indian Money market on the background of trend of… … Wikipedia
Commercial agriculture — refers to a process of large scale production of crops for sale, intended for widespread distribution to wholesalers or retail outlets. In commercial farming crops such as wheat, maize, tea, coffee, sugarcane, cashew, rubber, banana, cotton are… … Wikipedia
Commercial skipping — is an advanced feature in some digital video recorders that makes it possible to automatically skip commercials in recorded programs. This feature had created controversy, with major television networks and movie studios claiming it violates… … Wikipedia
Commercial Street (London) — Commercial Street, looking south. The spire of Christ Church is to the left, Spitalfields Market to the right. (February 2007) Commercial Street is a road in Tower Hamlets, east London that runs north to south from Shoreditch High Street to… … Wikipedia
Commercial Breaks (album) — Commercial Breaks Studio album by Roy Harper Released 1994 … Wikipedia
commercial correspondence — ➔ correspondence * * * commercial correspondence UK US noun [U] COMMUNICATIONS ► letters and other written methods of communication between businesses: »Commercial correspondence has become more informal with the introduction of email … Financial and business terms
commercial transaction — ▪ economics Introduction in law, the core of the legal rules governing business dealings. The most common types of commercial transactions, involving such specialized areas of the law and legal instruments as sale of goods and documents of… … Universalium
commercial radio — Since its inception in 1973, when the first two independent services (Capital and LBC) began broadcasting in London, commercial radio now accounts for nearly 50 percent of all listening in the UK. Apart from a period in the late 1970s, when… … Encyclopedia of contemporary British culture
Commercial Revolution — The Commercial Revolution was a period of European economic expansion, colonialism, and mercantilism which lasted from approximately the 16th century until the early 18th century. It was succeeded in the mid 18th century by the Industrial… … Wikipedia
Commercial — Commerce Cet article concerne l activité commerciale. Pour les autres significations, voir Commerce (homonymie). Commerce d alimentation générale … Wikipédia en Français
